Mera naam Oliver Queen hai.
Paanch saal azaab mein rehnay ke baad,
Main ghar waapis sirf aik maqsad se aaya hoon
...apnay shehar ko bachanay ke liye.
Lekin mera porana tareewa kaafi nahin tha.
Mujhay koi aur banna para.
Mujhay kuch aur banna para.
Mujhay Green Arrow banna para.
Guzishta "Arrow" ki qist mein...
Main janna chahta hoon main yahan kya kar raha hoon. Waller kahan hai?
Tumhara kaam hai jagah par siraiyat karna,
khatray ko jaanchna aur phir muttala karna .
Media inhain Ghost ka naam de rahi hai.
Hum ne in jaisa aaj tak koi nahin dekha.
Hamain Arrow ki zarorat hai.
Main unki nigedaasht karta hoon...
...Tou tum log unhain kya bolatay ho?
The Ghosts?
Main hoon Damian Darhk.
Khooni?
Masomon ki jaan lenay wala? Main ne is liye yeh sab nahin kiya tha.
Lekin tum yahan meri hidayaton par amal karnay ke liye aye ho.
Aur agar main tumhari madad nahin karta tou?
Tumharay paas koi aur chaara nahin.
Chhay mahinay pehlay the Arrow mar chuka tha,
lekin jis maqsad par woh kahra tha woh aaj bhi zindah hai.
Main apni niyat ka iqraar karta hoon...
...jo iss shehar ke liye larnay ke liye hain.
Mujhay aik khufiya naam chahiye.
Kya?
Har ksii paas aik naam hai aur mujhay aik naya naam chahiye.
Mujhay aik khufiya naam chahiye.
Pehlay bpmb dhoondo phir baat karaingay.
Main frequency signatures k oscan kar rahi hoon.
Main bas jaanti hoon ke hum iss baray mein baat nahin karaingay.
John, tumhara koi peecha kar raha hai.
Main ussi par mutawaajay hoon.
Mil gaya. The Ghost frequency of choice ground level par hai.
Main yeh nahin keh rahi ke yeh aik bomb hai,
matlab yheh aik acha bomb hai!
Mera matlab yeh dhamaka khaiz mawaad hai.
Samjh gayi. Ground floor.
Behtar hai ke tum aagay barho. Jo signal strength main dekh sakti hoon,
woh treatment plant se Central City ko tabah karsaktay hain.
Kaam hogaya. Diggle ko yahan neechya bolao takay woh yahan maslay se niptay.
Pata hai shayad uskay liye bhi aik khufiya naam ho sakta hai.
Usay bas yahan neechay anay ka kaho.
Khair shehar ke pani ke nizaam ki hifaazat
haqeeqat mein raat ka nahin... subh ka kaam hai.
Haan lekin chahay hum in ghost ka kuch bhi kardain
yeh khatam honay ka naam nahin letay.
Hum ne phir bhi aaj rat barhya kaam kiya.
Haan lekin itna bhi acha nahin.
Hey kya main tum se aik minute baat karsakta hoon?
Mujhay laga ke tum shaayad wahan khoon kharabay ke maqsad se niklay ho.
Dekho tumhain itna arsa nahin hua ghost se pala paray jitna hamain hua hai.
Agar main unko chhout deti hoon, tou cheezain
bohat asaani se kahtam hosakti hain.
Main pareshan hoon...
...ke agar tum aisay hi chalti rahi jaisay abhi ho,
tum un mein se kisi aik se hamesha ke liye chutkara paa logi.
Mujhay apni hud ka pata hai, acha?
Aur dekho, taqreeban 9 baj gaye hain. Mrs Danforth aur Madison...
...hamaray ghar aik ghantay mein pohanch jayeingay,
tou meray paas ya tou tumharay lecture ke liye waqt hai...
...ya phir nahanay ke liye. Tou main nahanay ko chunongi.
Sab theek hai?
Tum achi lag rahi ho.
Yeh mera pehla din hai Palmer Tech mein.
Mujhay aaj boss bannay ka mauqa milega, kyunkeh main hoon boss...
...aik multi-billion dollar corporation ki.
Jaanti hoon ke mujhay thora ghabrana chahiye lekin main nahin ho ghabrayi hui.
Main asal mein bohat khush hoon.
Tumhain khush hona bhi chahiye.
Is liye main tumharay liye...
...pehlay din ke tohfay ke taur par boss fern laya hoon.
Aur...
...tumahra khana bhi pack kiya hai.
Tum cheez kya ho?
Kaun ho tum?
Jawab dou mujhay!
Theek hai.
Kya?
Chalo bhi.
Madison, school kaisa chal raha hai?
Acha jaa raha hai. Main May mein graduate hojaongi...
...ancient philosophy ki degree ke saath.
Ancient philosophy?
Tumharay uss khwaab ka kya hua... ...JT ki back-up dancer bannay ka?
Oh woh abhi bhi plan B ke bataur rakha hua hai zaahir hai.
Tum donon ko dekh kar khushi hui. Kaafi arsa hogaya tha.
Khair mujhay aur Thea ko bohat khushi hui ke aap rabtay mein aayien.
Haan hum bhi thora sa hairaan thay waisay.
Waisi manna parega ke apnay khaas dost ke betay
aur beti se dobara raabtay mein aanay se
sirf waahid wajah nahin thi tum se milnay ki.
Aur yeh aagayi pagal.
Guzishta haftay, poray shehar ne
aur main ne Green Arrow ki nashriyaat dekhi. Aur...
...phir mujhay laga.
agar woh aadmi Arrow ka libaas pehan sakta hai,
main bhi tumhari ammi ka libada ourh sakti hoon.
Kaisay?
Naazim ke liye kahray ho kar.
Dekha mainay kaha tha... pagalpan wali baat.
Koi meri mukhalfat nahin kar raha zaahir hai.
Lekin phir bhi election ki naubat aayegi.
Koi khaas wajah hai jo koi bhi iss ke liye nahin khara ho raha.
Guzishta teen naazim maaray jaa chukay hain.
Jiski wajah se guzishta haftay mein shehar ki
qayadat ke baray mein kuch nahin kaha gaya.
Aur isi wajah se ab ashad zaroorat hai naazim ki iss ghari.
Main agay qadam barhana chahti hoon,
aur main tumhara saath chahti hoon.
Waah.
Tum sab tou aur bhi baray lagtay ho uss se
jo meri computer screen mein nazar aye thay.
Shayad hamein quarter ki malyati mamlay ke baray mein shuruaat karni chahiye.
Shukriya.
Acha.
Jaanti hoon meray paas business degree nahin
...ya accounting degree ya phir MBA,
lekin yeh bohat hi buray asaar nazar aa rahay hain.
Yeh Star City mein maujood sab ke liye mushkil daur maloom ho raha hai.
Yeh company bhi mehfooz nahin. Khushqismati se, Mr Holt...
...ne aik hal nikala hai.
Oh, zabardast.
Hello.
Main waisay dar haqeeqat board ka member nahin.
Main design innovations department mein kaam karta hoon.
Miss Smoak ko apnay algorithm ke baray mein batao.
Yeh bohat asaan hai darasal.
Mainay specialized A.I. istemaal kiya hai yeh batanay ke liye...
...zyada se zyada munaafa, iss tarha se banaya jaa sakta hai...
...agar hum logon ki tadaad ko kum se kamtar kardain.
Maaf kijiye, I...
main isay aur behtar tareeqay se samjha sakta tha.
Nahin mujhay baat samjh aagayi. Tu tum ne aik fehrist tayyar ki hai...
un logon ki jinko main naukri se faarigh karsakoon.
Logon ki tadad mein kami zyada behtar lag rahi hai.
Woh bas zabaan se baasaani nikal jata hai.
Khair jo aik cheez hum yahan kam karnay walay hain...
...woh hongay tumharay bonus shuru se.
Hum woh raasta pehlay apna chukay hain
...aur dosray tareeqon ko kartay huay thak gaye hain, Miss Smoak.
Main iss company mein waapis is liye nahin aayi...
ke log jo yahan kaam kartay hai unhain nikaal doon.
Main yahan Ray Palmer ki riwayat ko barqarar rakhna chahti hoon.
Aur agar hum hud darja ikhrajaat mein kami nahin kartay
...ya munaafon mein izafa nahin latay, tou
riwayat nahin rahegi barqarar rakhnay ke liye.
Kya sirf mujhay hi iss ke hawalay se buray khayaal aa rahay hain?
Mera matlab shehar ke naazim ke liye kharay hona...
...aisa hai jaisay "the Titanic" ka hissa banna.
Khair tum ne suna tou tha main ussay kaisay mana kar raha tha iss ke liye.
Khair woh bilkul nazar andaaz kiya jaa sakta hai...
...usay yeh bata kar ke hum uskay baray aelaan mein uskay saath kharay hain.
Shurkiya.
Aap sabka bohat shukriya.
Pichlay chhay mahinay se,
city hall mein naazim ka office khaali para hai
iss intezaar mein ke Star City ke jaanib se koi aa kar usaya sambhalay ga.
Aur aaj main aap sab ke saamnay...
...yeh batana chahti hoon ke main iss ke liye aagay barh rahi hoon.
Dou saal pehlay, main ne apni achi dost Moira Queen ko khoya tha,
jo ke naazim ki umeedwaar thi.
Aur main uski reham dili se mutaasir hoti thi
aur uski belaus deyaanat se jo iss shehar ke liye thi.
Goliyan wahan se aayi thein.
Nahin nahin tum Jessica ko bachao main dekh loonga.
Yeh goliyan sirf dheyaan baatnay ki chaal thi!
Yahan koi Ghosts nahin maujood hain!
Oh aik second ruko... tum inki rakhwali ke liye nahin thay.
Hall mein waapsi jao!
Oliver, kaisay...
Khud ke bachao ki class.
Us ne sirf umeedwaari ka aelaan kiya,
aur dou second baad hi, kisi ne usko marnay ki koshish ki?
Yeh tou hamaray shehar ke andar bhi aik record hai.
Woh abhi iss daur se peechay nahin hat rahi, tou yeh abhi khatam nahin hua.
Meray waalid ne hoshyaar rakhwalay uss par taayun kiye hain.
Haan lekin aelaan mein hifaazati tadabeer ke bawajood
woh phir bhi mehfooz nahin thein.
Kya yeh sirf mainay dekha, ya shehar ke basilahiyat sarbarah ko maarna
thora khaufnaak lag raha hai?
This guy wasn't wearing a mask, so...
Uss ke baray mein kuch aur bhi mukhtalif tha.
Uss ne peechay saboot chhoray thay.
Ungliyon ke nishaan.
Tum ne maalik ko apni windshield se judaa kaisay honay diya.
Main ne uska truck khareed liya.
Yeh un chund faidon mein se hai jab aapki mashooqa...
...multi-billion dollar company miraas mein milti hai.
Hamaray paas ab paisa hai.
Mujhay nahin lagta ke yeh paisay sahi jagah istemaal huay hain.
Mujhay nahin lagta yeh prints hamaray kisi kaam ke hain.
Yeh kya hai?
Main koi maahir nahin, lekin mujhay lagta hai ke
hamaray naye dost ne apni ungliyan kat di hain...
...aur thora ghumanay wala khail racha hai.
Main talaash jaari rakhoongi. Shaayad yeh koi kaam
karnay ka tareeqa ho, jis se hum kuch pata laga sakain.
Tab tak hum SCPD ko koi qadam aagay lenay se roktay hain.
Thea sahi keh rahi hai. Jessica ko police ki khidmaat se zyada ki zaroorat hai.
Woh hifaazati custody mein hai, aur mujhay pora yaqeen hai ke meray waalid...
...iss baat ke haq mein nahin hongay ke hum unki hudood ko pamaal karain.
-Main un se baat karonga. -Oh, haan.
Woh tou laazmi aacha hojayega.
Mrs Danforth 24 ghantay hamari nighraani mein hain...
...jab tak ke woh pagal nafsiyati salakhon ke peechhay nahin aajata.
Aik minute baat hosakti hai?
Tumhara TV debut dekha main ne.
Lag raha hai tumhara ruknay ka irada ban gaya hai.
Iss baar thora mukhtalif hoga.
Haan haan zaroor khair, kyunkeh tumhain naya naam mil chuka hai,
sahi, woh bhi naye rang ke saath.
Green Arrow.
Kaafi dilchasp hai.
Jessica Danforth dost hai.
Hum khushi se uski hifaazat karaingay.
Un sab cheezon se jo yeh shehar dou chaar hai,
mujhay laga tumhain jitni madad mil sakti hai darkaar hogi.
Tum ghayab thay.
Tumhain nahin pata yeh shehar kis se guzar raha hai.
Aur main yeh nahin keh raha ke isay bachao ki zaroorat nahin,
lekin aik makhautay ke peechay chehra chupanay wala yeh nahin kar sakta.
Is shehar ko kisi aisay ki talaash hai...
...jo din dhaaray khara hosakay,
na koi aisa aadmi jo andhairon mein chupay.
Tum ne kaha tha ke tum iss baar alag hogay hai na?
Kaisay?
Tum dair se aaye ho.
Jaanta hoon. Maaf karna main dobara se adaad o shumaar ko dekh raha tha...
Oh, tumahra matlab logon ki tadaad...
...jo tumhari jaadui downsizing algorithm aaj logon ko nikalnay mein madad dega.
Naukri se nikalna? Tumhain lagta hai main...
Aik baat zehin mein bitha lo.
Sirf aik banday ko bolnay ki ijazat hai...
...tootay huay jumlon mein meray saamna aur woh hoon main.
Main ne apna algorithm value matrix bananay ke liye tayyar kiya tha.
Takay main pori company mein tankhaoun ki
barhauti aur bonus ke liye sawaal kar sakoon.
Mr Dennis ne usko ghuma kar logon ko naukri se nikalnay ke liye istemaal kiya.
Tou yeh tumhara idea nahin tha?
Main tou iss koshish mein tha ke logon ki tankhwaein barh sakain.
na ke kuch bhi na milay.
Hi, mera naam Carla Groves hai.
Meray supervisor ne mujhay kaha ke aap se jaa kar mil loon.
Hi. Ji.
Mujhay nahin pata ke mujhay yeh kaisay kehna chahiye...
Mujhay naukri se faarigh kardiya gaya hai.
lekin saaf zaahir hai ke aisa hogaya hai.
Afwahain hain ke yeh naukri se nikalna bohat aam honay waala hai.
Main bohat maafi chahti hoon.
Main yahan waapis isliye nahin aayi ke logon ko naukri se nikaloon.
Lekin main umeed mein thi ke chund naurkiya faarigh karnay se
bohat saaron ki naukriyan bachayi jaa sakti hai.
Yeh tou chund se zyada maloom horaha hai.
Haan.
Compnay aik mushkil daur se guzar rahi hai.
Janta hoon. Aur ja b hum ne suna ke aap waapis aa rahi hain,
hamain laga cheezain bohat behtar hojaingi.
Shayad hum ghalat thay.
Mujhay abhi bhi bhook lag rahi hai.
Kya yeh ajeeb hai ke mujhay abhi bhi bhook lag rahi hai?
John?
Shift 10 minute badal jayegi.
Pata hai pichlay aik haftay se tum kaafi sanjeeda rahay ho.
Koi mujhay batayega ke kya ho raha hai?
Aur yeh mut kehna isliye kyunkeh Oliver waapis aagaya hai.
Khair main Oliver ki waapsi se khush nahin hoon.
Haan aur tum ne iss baray mein throa bhi lehaaz nahin rakha.
Choro bhi iss baat ko, Laurel.
Nahin. Kyunkeh hamaray beech koi raaz nahin hotay yaad hai?
John.
Kya chal raha hai?
Yaad ha pichlay haftay, jab Oliver Darhk ke baray mein bata raha tha?
Uss ne kaha tha ke uss ke paas parokaar ka jhund hai.
Aik HIVE naami idaaray ne meri bhai ki jaan li thi.
Mujhay nahin pata tha.
Tumhain lagta hai ke yehi koi ittefaaq hai?
Nahin.
Main dous saal se iss idaaray ki talaash mein hoon.
Kuch nahin mila. Lekin jo meray haath aya...
...un suraagh ka pata lagana jiska Darhk ke Ghosts se taaluq hai.
Woh HIVE hain.
Kya Oliver aur Felicity yeh baat jaantay hain?
Nahin.
Tum iss ki chaan been kar rahay thay...
...dou saal se aur tum ne mujhay bataya bhi nahin?
Yeh aik ghar wali baat hai, Laurel.
Mujhay laga baaqi sab logon mein tum yeh samjhogi
ke baat ko kaisay poshida rakhna hai khaas taur par jab bhai ki maut ki baat ho.
Main samjh sakti hoon.
Kyunkeh main samjhti hoon is liye bata rahi hoon
aisa boujh le kar phirna,
yeh siwaye buray anjaam ke aur kuch nahin layega.
Yeh tou kaafi acha tamasha tha.
Naqli machine gun, jo aik bodayguard ke maanind thi;
Tum mein tou adaakari ka hunar hai, Mr Machin.
Manna parega tumhain.
Afsoos ke yeh sab bekaar gaya.
Tumhari aadhi fees account mein bhaijdi gayi hai.
Yeh meray liye sirf paisay ki baat nahin hai.
Oh main jaanta hoon.
Tum tou meray paas bohat waday waeed lekar aaye thay.
Tum meray idaray ke liye khud ki bohat shaikhiyan jhaar rahay thay.
aur tum nakaam rahay.
Meri abhi baat khatam nahin hui!
Bas...
...mujhay thora aur waqt dou.
Main iss baat ka khayal rakhonga ke Jessica Danforth...
...naazim ke liye na khari ho.
Bohat khub.
Baahir haal tumhain nasihat kardoon.
Mujhay nahin maloom Rick Pinzolo kaisay apne maamlaat sambhaalta hai,
lekin HIVE teesray mauqay denay par yaqeen nahin rakhti.
Shab Bakhair.
Meri Diggle se baat hui thi.
Koi harkat nahin dekhi gayi.
Koi baat nahin.
Yahan par shayad thori harkat ho.
Mainay aik ajeeb sa hatheli ka nishaan dekha jo
woh aadmi hamaray windshield par chhor gaya.
-Ajeeb? -Jaisay koi baqiyat.
Kis tarha ka?
Cellulose.
Oh, siwaye iskay ke yeh mukhtalif qism ka formula hai.
Salmiyaati saakht patent ki hui hai.
Kis ne ki hai?
Palmer Technologies.
Ke zeli idaaray ne darasal.
Palmer Paper. Mujhay tou mill bund karni pari thi...
...chund mahinay pehlay taakay ikhraajat ki kami ka iqdaam uthaya jaa sakay.
Yeh paper mill hai kahan?
Hey.
Chaukannay rehna. Uskay paas koi bijli ka hathyaar hai.
Iss tasweer mein aadmi ko tum ne dekha hai?
Main zyada nahin dekhta. Mujhay apni neend pyaari hai.
Lekin woh aadmi kuch zyada hi dekhta hai.
Woh yahan par apna kaam chalata hai, karobaar karta hai.
Hey! Mujhay aap se kuch sawaal pochnay hain.
Peechay hatto ajeeb.
Tum ne iss admi ko yahan dekha hai? Mujhay naam janna hai.
Tum makhautay walay tumhain lagta hai ke tum ne yahan sab ka theka liya hua hai.
Haan khair shayad tum ne liya hua tha par ab aur nahin.
Ab naye makhautay walay sarbarahi kar rahay hain
-Speedy! -Main ne tum se poocha,
Tum ne iss aadmi ko dekha yahan?
Kya tum apna baazo abhi bhi istemaal karna chahtay ho?
Let him go.
Tumhain abhi bhi lagta hai ke tum yahan ke maalik ho?
Hey! Nikal jao yahan se!
Muujhay Mr Ajeeb ki shanakht milgayi.
Mujhay laga ke uss ke ungliyon ke nishaan mein masla hai.
Ajeeb sa mila jula, lekin mujhay Jigsaw puzzles ka junoon hai.
Lonnie Machin. Part time mob enforcer,
full time paagal.
Bertinellis, the Triad, ke liye kaam kar chuka hai.
aur Rick Pinzolo.
Hum iss baray mein baat karaingay.
Hum baat karaingay jo abhi hua tha.
Baat yeh thi ke uss larkay ke paas maloomaat thi...
aur main uss se woh ugalwa rahi thi.
-Tum ne uska haath torh diya. -Woh rukaawat daal raha tha!
-Woh dara hua tha. Idhar aao. -Tum kya kar rahay ho?
Mujhay tumhain kuch dekhana hai.
Paani ke plant mein, tum ne aik Ghost ko maar dala.
Tum chahtay tou halki phulki larai se yeh karsaktay thay
aisay...
Lekin Thea, tum ne aisa nahin kiya.
Tum hud se barh gayi...
...kuch zyada hi technique istemaal kar rahi thi...
...sirf aik cheez karnay ke liye. Langra karna!
Oliver.
-Bohat hua! -Chhoro bhi!
Muzaahira khatam hua.
Theek hai maaf karna.
Ra's ke tumhain nuqsaan pohanchanay ke baad...
...Malcolm ne mujhay agaah kiya tha ke tumhain Nanda Parbat nahin le kar jaoun.
Uss ne kaha tha jab log Pit mein jaatay hain,
woh waapis waisay nahin lauttay.
Aur main ne tumahin is liye nahin bataya, kyunkeh
main tumhain pareshan nahin karna chahta tha.
Tum mujhay sahi lagi thi, Thea, aur khuda ki kasam,
mujhay laga sab theek hojaiga.
Aur phir tum chale gaye.
Tou pata hai kya?
Tou tumhain koi haq nahin mujhay jaanchnay ka
ya kisi aur ko bhi!
Kya chal raha hai?
Thea ko Nanda Parbat mein kya hua tha?
Main ne wohi kiya jo mujhay karna chahiye tha...
Apni behin ki hifazat.
Oliver woh chhay mahinay pehlay ki baat thi.
Woh Pit uss par ab kyun asar andaaz ho rahi hai?
Yeh waqt ke saath saath ahista se ubharti jaa rahi hai.
Tou tum is baray mein kya karna chahtay ho?
Tum! Hey! Neechay ho.
Lagta hai tumhain maloom hai Kenny ke saath kya hua.
-Hilna mut hilna mut! -Chup hojao.
Yeh surangi maidaan hai acha?
Issi ne tumharay dost ki jaan li.
Aur tum kaun ho?
Mera naam Oliver Queen hai.
Teen saal pehlay, jis yacht mein main tha woh tofaan ki lapait mein agayi...
...aur main yahan aagaya. Main bach gaya tha.
Isay Reiter ke paas le chaltay hain. Woh batayega iska kya karna hai.
Waah, tum tou aisi nazar aarahi ho...
...jis ne aaj logon ke hujoom ko aaj naukri se faarigh karna hai.
Kya?
Oh, nahin.
Mera matlab haan lekin yeh iss baray mein nahin hai.
Aisa nahin ke darjanon logon ko nikalnay se...
...mera mood sahi hojayega.
Asal mein dou darzan.
-Kya? -Safay ki dou taraf hain.
Koi tou aur raasta hoga.
Itnay saaray daanishwar log hai company mein
Koi tou aisa hoga jo...
Miss Smoak, aap theek hain?
Bilkul.
-Theek hojayega. -Kya theek hoga?
Mera naam bhi fehrist mein hai hai na?
Haan mujhay maaf kardo.
Koi baat nahin bas aik kam badna hai jisko
tumhain naukri se faarigh karna hoga hai na?
Pata hai darasal yeh aik tarha se achi khabar hai.
Meray shahur ko tou khushi hogi.
Iss ki wajah se hum ghoomnay jaa sakaingay jo hum kab se chaah rahay thay.
Zaahir hai mujhay gaari chalani paraygi.
Tumhain mujhay behtar mehsoos karwanay ki koshish karnay ki zarurat nahin.
Kis baray mein? Main ne khud ko naukri se nikala aik tarha se.
Meri qaid mein mujh se milnay aaye ho?
Mujhay laga tumhain kisi ka saath chahiye hoga.
Aur thora "Kaha tha na main ne?"
Oh haan main woh nahin laya.
With that being said, it's not too late for you to drop out.
Aur kaun sa message diya?
Yeh ke shehar ke maslon mein sab se awal
dehshatgardi ke saamnay haar manna?
Log iss se behtar ke haqdaar hain.
Unhain aisa insaan chahiye jo bahadur ho.
Isi liye tou Green Arrow hai.
Oh, yeh kaafi nahin.
Haan Green Arrow ne apni zindagi khatray mein daali...
...takay shehar ke logon ko mehfooz rakh sakay, lekin...
unko kaun mutaasir karta hai?
Pata hai kaun woh kaam sar anjaam deta hai ke
aik aisa shehar ho jisay bachaya jaa sakay?
Kaun hai woh jo Star City ko aisi jagah banaye...
...jisko meri beti apna ghar bola sakay?
Madison kahan hai?
Oh, library. Bechaari bachi ke final thay,
tou ain ne usay waapis school bhej diya.
Fiakr mut karo...
Captain Lance ne kafi police walon ke sath bheja hai jo uskay mehfooz rakh sakain.
Shayad tumhain usay call karni chahiye.
Uss aadmi se yeh guzaarish hai jo meri beti ko legaya,
baraye meherbaani main bheeg maangti hoon
please, meri beti ko chhor dou.
Uskay siwa mera koi aur nahin
Woh meri qul kaainaat hai.
Uss ne meri beti ke saath maujood afsar ko ajeeb hathyaar se maara.
Aisi goli jiss se 5,000 volts ki bijli nikli,
jo uskay galay ko kaafi hud taq cheer gayi.
Uska naam Lonnie Machin hai.
Kya mujhay yeh janna ki zaroorat bhi hai ke tumhain yeh Intel kahan se mili?
Tum yeh akelay nahin karsaktay. Yeh tum bhi jaantay ho.
Ab kyunkeh dou log mar chukay hain.
Hamain ab madad karnay dou.
Yeh jagah kahan hai?
Uss taraf.
Baron.
-Iss aadmi ka kehna hai yeh... -Oliver Queen.
Tum issay nahin pehchantay?
Yeh aadmi tou aik chhota sitaara hai...
...duniya ke doosray koonay mein.
Tum tou marr nahin gaye thay.
Kaafi hud taq.
Shukriya mujhay bachanay ka.
Maaf karna lekin hum tumhain bacha nahin rahay.
Pehli cheez jo tum ghar pohanch kar karogay
woh logon ko batana jo hum yahan kar rahay hain.
Mujhay nahin maloom tum log yahan kya kar rahay ho.
Isay rehne dou main tumhain ghar nahin jaanay de sakta.
Abhi filwaqt nahin.
Achi khabar waisay yeh hai,
meray paas tumhain maarnay ki koi wajah nahin.
Tou phir tum meray saath kya karogay?
Acha sawaal.
Tum yahan 3 saal tak zindah reh chukay ho
bilkul akelay.
Jiske liye tahammul, zahaanat
...aur aisi khususiyat ki zaroorat hai jo mujhay chahiye.
Aisa hua ke, ke mera aik aadmi barood ke opar charh gaya.
Tumhain yeh kaam kaisa lagega?
Itnay kum notice par aanay ka shukriya.
Kya kiya tum ne?
Jessica Danforth ki beti kahan hai?
Kya tum ne haaliya khabar suni?
Ms. Danforth apni beti ki zindagi ke liye bheek maang rahi hai.
Woh usay waapis panay ke liye kuch bhi karnay ke liye tayyar hai
ya shayad kuch bhi nahin.
Jaisay naazim ke liye kharay hone ke liye.
Mujhay bas aik call karnay ki zaroorat hai.
Ab mujhay pata chala Rick Pinzolo ne tumhain kyun nikala.
Tumhain iss baat ka ilm nahin ke kuch
hudood hain jinko aap nahin paar karsaktay.
Meri tumharay aik ghosts se mulaqaat hui.
Uska daant tornay ke baad
hamari HIVE ke mutaaliq bari achi baatcheet rahi
mujhay nahin andaza tha ke hudood ki paasdaari rakhi jaati hai.
Main hukum ki tameel karta hoon, Mr Machin.
Asool, baqaaidgi.
Tum laobaali ho.
Tum sirf badnazmi ki rehnumaai kartay ho.
Tum ne gund pehlai hai. Mera mashwerh hai ke tum hi usay saaf karo.
Dono surat mein hamara rishta ikhtetaam ko pohanch hcuka hai.
Ruko! tum aisa nahin karsaktay.
Tumhain pata hai ke tum ne meray opar haath rakh hua hai.
Saaf karo isay.
Uss aadmi se guzaarish hai jis ne meri beti ko aghwaa kiya
please, main tumharay aagay bheeg maangti hoon...
Yeh kitna dil halkaan karnay wala hai.
Please meri bachchi ko chhor dou.
Hey.
Kya tum theek ho?
Bas mujh se dekha nahin jaa raha Jessica jis se guzar rahi hai.
Mujhay ab pata chal raha hai ke meri maa...
...kaisa mehsoos kar rahi thi jab Slade Wilson ne mujhay aghwaa kiya tha.
Tu ne yeh nahin chaha tha.
Main theek hoon.
Khair tum mujhay chakma de sakti thi.
Thea...
Tumharay saath Nanda Parbat mein kya hua tha?
Ollie ne tumhain nahin bataya tha?
Ollie ki baat hai.
Khair main waqai uski behin hoon.
kyunkeh main ne tumhain bhi nahin bataya.
Main bas...
uss waqt ko dobara nahin jeena chahti thi.
Kis cheez ko dobara jeena?
Ra's, woh...
Woh...
...mujhay jaan e maar chuka tha,
ya... ya...
...taqreeban marr hi gayi thi.
Ollie ne bataya tha yeh bohat bura tha.
Aur phir Ra's...
...ne mujhay kuch istemaal karnay ka mashwarah diya...
pata nahin kya jis se main waapis aa sakoon.
Kuch aisa jisko woh Lazarus Pit kehta hai.
Ruko tou jo kuch tumharay saath ab ho raha hai...
...manfi asar hai...
is... is Pit ki wajah se?
Malcolm ne Ollie ko agaah kiya tha, shaayad lekin woh...
uss ne nahin suni.
Nahin zaahir hai uss ne nahin suni.
Woh apni behin ko bachanay ke liye kuch bhi karta.
Kasam se agar uss bachi par koi kharoch bhi aayi tou mujhay sambhalna
maaf karna lekin yeh meray bas se baahir hai.
Haan? Khair meray bhi. Main jaa raha hoon hamesha ke liye!
Khair shayad tumhain aik yaad dehaani ki zarorat hai ke Madison Danforth...
waahid bechaari beti nahin hai iss shehar ki.
Khabardaar jo meri beti ke qareeb bhi aaye.
kaminay insaan!
Zabaan sambhal kar.
Yeh kya hai?
Danforth ki larki ki jagah ki maloomat.
Meri pur khuloos dhamki tumhari beti ke liye waapis nahin li jaa rahi.
Iss agwaah mein mazah nahin.
Aur agli baar jab hum milaingay
aur yeh mut samjhna agli baar nahin hogi
apne lehjay ko sambhaal kar rakhna.
Koi khabar mili?
Sirf buri hi mili.
Hey hum iss admi ko pakar laingay.
Haan aur usko dhoond ne ke baad koi dosra tayyar hoga pakarnay ke liye
aur phir koi aur phir aur.
Yeh boaht hi afsoos naak Whack-a-Mole khail hai.
Yeh keh nahinh sakta ke hamain maloom nahin
tha ke hum kis cheez mein par rahay hain.
Ya waapsi jaa rahay hain.
Jab hum ne Starling mein rehna ka socha tha...
Mera matlab...
..., Star City,
Main khush thi. Mujhay laga aik nayi shuruwaat hogi.
Aur ab jo hamain sirf aik hafta hua hai lautay huay
John abhi bhi tum se ghussa hai, Thea ko pit ki wajah se pagalpan sawaar hai,
aur main pichlay dou din se logon ko kaam se faarigh kar rahi hoon.
Agar tumhain lagta hai ke hum ne ghalti ki hai yeh kar ke tou aisa nahin hai.
Koi bhi cheez jo karnay ke qaabil ho woh asaan nahin hoti.
Hum ne socha tha ke hum kaam mukhtalif tareeqay se karaingay.
Hamain bas...
waqt chahiye isay samjhnay ka.
Captain?
Heavy Heavy Club, 4th and Pierce?
Kya baat hai?
Yeh wohi jagah hai jahan Lonnie Machin...
...Jessica Danforth ki beti ko rakhay huay hain.
Tum ne kaha ntum cheezain mukhtalif kar rahay ho?
Yeh raha tumhara mauqa isay saabit karnay ka.
Maaf karna tumhain aisay aas mein rakhnay ka.
Meri mulaqat thi. Jo achi nahin gayi.
Pata chala main aachay bachon ki table mein nahin baith sakta.
Jab arbon ki tadaad mein saalmiyaat pin ke sar se phattay hai
uss se qoh qaida banaya jaata hai ke qainaat kesay chalti hai?
Nahin.
Unhon ne iss hangamay se apna raasta nikaal liya.
Please! Tum mujhay abhi bhi jaanay de saktay ho!
Agar tou tum waada karo ke tum
meray baray mein kuch nahin bataogi.
Sahi.
Please!
Paka waadah?
Main ne apna iradah badal diya.
Oh, khuda!
Jo cheezain main tumahray saath karnay waala hoon...
Saamnay ke darwazay mein kuch masla hai?
Uss larki se duur raho!
Tum aik ghantay baad asaktay ho?
Hum ne tou abhi shuruwaat ki thi.
Ussay nikaltay hain chalo.
Felicity.
Tou aik paagal nafsiyati ko pata chal gaya
ke tum Felicity ke saath kaam kar rahay ho.
Issi wajah se mujhay bhi khufiya naam ki zarorat thi.
Hamray paas Madison hai, lekin woh chai gayi.
Club ke baahir koi harkat nahin dekhi gayi.
Woh abhi bhi wahan tumharay saath maujood hai.
Usay tibbi muanay ki zarorat hai.
Isay hifazati tehwil tak pohanchao. Hum yeh sambhaal laingay.
Hey.
Tum yeh sambhal logi?
Haan main karloongi.
Speedy!
Speedy, nahin!
Baby?
Oh, meri bachi!
-Idhar aao beta! -Ammi!
Oh, meri bachi.
Acha.
Madison.
Tum theek ho?
Bas thori chontain aur ghao
shayad sab se badtareen insomnia ka case.
Maaf karna lekin meray paas baahir reporter ki fauj jamaa hai
aur woh janna chahtay hai ke tum koi bayaan dena chahti ho.
Haan main bas thori dair mein aayi.
Tumhain aaj raat yeh karnay ki zarorat nahin.
Mujhay hai zarorat Oliver.
Mujhe unhain batana hoga jo main ne faisla liya hai.
Main unhain bataoungi ke main apni umeedwaari chhor rahi hoon.
Main naazi ke liye nahin khari ho rahi.
Chalo bhi.
Mujh par bharosa karnay ka shukriya
Tum waqai mazaaq nahin kar rahay thay cheezain
mukhtalif karnay ke baray mein hai na?
Bajaye logon ko teer se maarnay ke tum unhain zindah jala rahay ho?
-Captain... -Aur tum bohat khushqismat ho.
Machin is on his way to Starling General,
warna main tumhari sipaari de deta.
Tumhain sirf yeh wazay karnay ke liye ke hum kahan kharay hain.
Iss aadmi ko paani ki zarorat hai!
Tum ne suna mujhe?
Haan main ne suna.
kaam par waapsi lag jao.
Tum kya karogay jab tumharay saray kaarkun
dil ke dauray se marr jayeigay?
Tumhara masla nahin.
Jaisa aadmi ne kaha
kaam par waapis lag jao!
Miss Smoak, yeh hum kya sun rahay hain
...ke aap logon ki naukri se barkhaast ko rok rahi hai?
Mujhay laga hum ne iss par ittefaaq kiya tha...
Khair tum ne baat ki thi aur main ne suna tha.
Main tou usay bamushkil ittefaaqi kahoongi.
Issi baat par main yeh kehna chahoongi ke
main ne kuch logon ko phir bhi faarigh kiya
aur unko waapis kaam par rakh liya gaya B-T-dub.
Aur un mein se aik ne mujhay yaad dilaya
that Ray Palmer never would have approved of this.
Ray Palmer mar chukay hain.
Aur yeh company bhi khatam hojayegi, agar tou...
main tumhain yahan nahin rokti.
Maaf kijiye Miss Smoak, aap mujh se milna chah rahi thein.
Mujhay lagta hai koi ghalatfehmi hui hai.
Nahin asal mein yeh bilkul munaasib waqt hai.
Main abhi Mr Dennis ko tmharay project ke baray mein batana chah rahi thi.
Mr Holt ko niklanay ke baad, mujhay yeh mauqa mila...
...ke main unkay active projects par nazar e saani kar sakoon.
Pata chal ke woh kisi cheez par kaam kar rahay hain
jo ke technology ko bilkul badal degi...
...aur iss company ko bacha sakti hai.
Jin mein se dono kam logon ki taadad ke saath mumkin nahin.
Dilchasp baat.
Tou yeh revolutionary technology kaun si hai, Mr Holt?
-Yeh... -Aur yeh proprietary.
Lekin main aapko ss baat ka yaqeen dilati ho ke yeh duniya ko badal ke rakh degi.
Hamari saalana shareholders meeting chhay mahinay mein hai.
Uss mein samjha dijiyega.
Hamain dung kardi jyega.
Oh, hum zaroor karaingay.
Aap ke baas bilkul bhi koi idea nahin hai
...yeh duniya ko hairaan karnay wali technology ke baray mein hai na?
Nahin lekin main shart se keh sakti hoon ke tumharay paas hoga.
Bohat hi baahimmut chaal, Miss Smoak.
Haan khair main cheezon ko mukhtalif tareeqay se karna chah rahi hoon.
Hello?
Hey.
Kaisi ho?
Shayaad main ghalat thi
jab main ne tumhain kaha tha meri fikar na karo.
Sahi samjho ya ghalat lekin main tumhari fikar karoonga
Yeh baray bhai ke kaam ki zimmedaariyon ki fehrist mein sab se opar hai.
Thea...
Mujhay Pit ke baray mein bata dena chahiye tha
...faurun se.
Woh mera porana aap tha.
Aur ab tum kaun ho?
Ollie 2.0?
Nahin main...
...Ollie 1.0...
jo cheezain alag tarha se kar raha hai.
Dekho tum jis bhi cheezon se guzar rahi ho
hum mil kar uss se guzaraingay.
Mujhay laga Thea kuch waqt shehar se baahir guzaar sakti hai.
Spa ki faraar. Uska zehin badal jayega.
Agar tou yeh garam tub ke qareeb na ho
kyunkeh main ussi wajah se iss halat mein hoon.
Meray khayal se yeh acha idea hai.
Kya tum aur John cheezain sambhal logay hamari ghair maujoodgi mein?
Haan agar tu hum aik dosray ko qatal na kardain.
Bye.
Main mazaaq kar raha tha waisay.
Hum theek rahaingay.
Shayad.
Iska khayal rakhana acha?
Haan mujhay bhi spa utna hi pasand hai jitna dosron ko.
Lekin hum donon jaantay hain
jo kuch bhi meray saath ho raha hai
...woh mani-pedi se theek nahin ho sakta.
Isliye hum spa nahin jaa rahay.
Hum Nanda Parbat jaa rahay hain.
Thea, tuharay saath jo bhi ho raha hai
the League, unhai pata hoga kya karna chahiye.
Hum yeh meray bhai ko kyun nahin bata rahay?
Kyunkeh tum waahid wajah nahin jsikay liye hum Nanda Parbat jaa rahay hain.
Kya hua tha?
Ambulance Starling General tak nahin pohanch payi.
Hum paramedics ke saath radio par raabta karna chah rahay thay,
aur phir hamain 911 call aayi iss khabar ke saath.
Machin, woh...
main samjha nahin sakta ke uss ne unke saath kya kiya.
Mujhay nahin pata in nishaanat ke kya matlab hain.
Iska matlab inteshaar hai.
Hello.
Hey, main yahan hoon.
Tum khush nazar aa rahi ho.
Yeh mut kehna tum logon ko naukri nikalnay mein khushi mehsoos kar rahi ho.
Mazeed naukri se nikalna nahin.
Shaabsh.
Dosra rasta dhoond nikala.
Khair tum mujhse apna raaz baat sakti ho.
Mainay jo cheezain mukhtalif karnay kaa waada kiya tha woh nibha rahi hoon.
Tum bhi yehi kar rahay ho.
Khair itna nahin bazahir.
Dono Lance aur Jessica Danforth...
ne mujhay kuch kaha
yehi ke yeh shehar ko kisi aisay ki zarorat hi
...jo Green Arrow nahin de sakta.
Achi Sushi restaurant ki?
Umeed ki.
Mutaasir karnay ki.
Koi aisa jo roshni mein kuch karsakay
jo nedar ho.
Koi aisa jo khud ki hifazat karsakay.
Felicity...
Main naazim ke liye khara hoonga.
Tum waqai yeh karna chahtay ho?
Greg! Apna sar hatao.